全新 CMC 500：
翘首企盼，欣闻佳音。保护测试的崭新篇章于焉书写。

CMC 500 横空出世，我们携此喜讯，与您共贺保护测试开启新时代。随着 CMC 356 大获成功，我们希望百尺竿头更进一步，同时为行业树立又一项新标准。我们致力于推出面向未来的解决方案，有效应对保护技术领域目前由基础设施老化、电网扩展以及技能短缺日益严重所造成的挑战。可以自豪地说，数载勤耕不辍，终于结出硕果。

我们心怀目标，砥砺前行，在此期间深入一线，广纳贤言。我们与客户全面探讨了他们当前和未来的保护测试需求。在此衷心感谢他们开诚布公地与我们交流。

我们恪守高标准：完美的保护测试仪需要紧凑轻巧，与此同时，输出功率也要完全满足要求。理想情况下，测试仪应当尽可能高效地对保护继电器和保护链中的其他设备进行测试。工作场所安全和网络安全同样是我们反复沟通的话题。此外，传统变电站和数字变电站共同运行的情况日趋普遍，两类变电站都需要接受测试，为未来设计的保护测试仪也要考虑这方面的要求。

满足所有这些技术和功能要求几乎是不可能完成的任务，而我们的开发团队不负众望。我们希望尽可能减轻电力设施、服务提供商和工业公司的工作量，并为此投入大量时间。

高效测试，全面验证您的保护系统

无论是全自动还是手动，CMC 500 都能为测试铺平道路，以前所未有的高效率和复现性在最短时间内完成工作。该系统与时俱进，提供基于参数和基于系统的测试组合，可对整个保护系统进行全面验证。此外，配套软件十分简单易用，能够大幅简化调试期间或出错之后的故障排除过程。

我们提供丰富的测试模板库，因此您在准备测试时无需从零开始。制定好测试计划后，即可根据需要多次运行。由于测试程序已经自动化和标准化，测试质量也得到进一步提升。系统会自动记录完整的测试结果，能够避免过后汇总结果时可能出现的错误。此外，在使用 CMC 500 的同时，当然也可继续使用 Test Universe 和 RelaySimTest 中的现有测试计划。

“与手动测试相较，使用 CMC 500 和我们的测试方法，可令保护测试所用的时间缩短多达 80%。”

Stephan Geiger
CMC 500 产品经理兼产品管理主管

在 IEC 61850 环境中验证前沿保护技术

CMC 500 巧妙地平衡了现有变电站对机电式继电器和 IEC 61850 等最新技术的要求。

该系统同样能够从容应对未来几代继电器及其通信协议，您可将用于测试 GOOSE、R-GOOSE、MMS 或 Sampled Values 的软件模块集成到例行测试中，就像集成其他测试模块一样，并充分利用 IEC 61850 自动化测试的全部优势。CMC 500 还支持符合 IEC 61869 标准的可配置数据集 Sampled Values。

这款保护继电器测试仪旨在为您提供终身支持，其模块插槽可使系统跟上您不断变化的测试要求。此外，您还可以随时根据需要，轻松调整数字变电站的现有测试计划。

“CMC 500 可胜任当今的各种测试任务，对它投资是非常明智的。如果未来需求发生变化，这款装置可以轻松升级。”

详细了解面向未来的 CMC 500 何以令您安心无忧

Christopher Pritchard
产品管理主管

坚守网络安全设计初心

客户正在努力应对急剧增加的网络威胁防护要求。为此，CMC 500 在设计之初便已融入网络安全产品的专业知识。我们从一开始就在设备开发过程中集成了各种安全措施，以阻止针对变电站的网络攻击。但要确保全面防范网络威胁，所需要的不仅仅是硬件和软件方面的安全预防措施。有鉴于此，除了实施安全启动、加密通信和防篡改固件等措施，我们在分配职责、建立内部工作流程和审批程序时，也将网络安全考虑在内。

“在低矮的树篱旁安装一扇高大的铁门，这样的防护毫无意义。网络安全等级取决于链条中最薄弱的一环。”

详细了解 CMC 500 中的网络安全设计

Cristian Marinescu
嵌入式软件开发主管

测试期间最大限度保障工作场所安全

在变电站工作时，电气危险会让保护测试人员面临更高的风险。我们非常清楚这些风险，因此仔细考虑了 CMC 500 如何帮助测试人员根据 EN 50191 等标准创建安全的测试设置。我们开发的测试仪符合功能安全领域的既定国际标准 (ISO 13849-1)。多级安全设计可最大限度降低电气危险。这包括采用 INTERLOCK 键和操作模式按钮，另外很快还将推出带有清晰可见信号灯的外部急停按钮。借助操作模式按钮，测试期间可在设备开启的情况下无风险地对 CMC 500 重新接线。所有接口均位于设备正面，可避免意外断开。测试程序中的安全和接线说明也会提醒用户注意测试期间的危险，标准化测试程序则可避免因为时间紧迫和粗心大意而出错。

“当多个小组在变电站工作时，确保测试人员和现场所有人员的安全至关重要。”

详细了解 CMC 500 如何最大程度保证工作场所安全

Marcus Stenner
应用专家

真正的多功能：集众多优势于一身

CMC 500 的应用范围极其广泛，适用于测试各类保护继电器，包括高负载机电式保护继电器以及全数字 IEC 61850 IED 保护继电器。还可用于对保护链中的其他关键设备（例如电流互感器和断路器）进行功能测试。该设备有五种不同机型可供选择，完全满足您的个性化需求。因机型而异，最多可支持 7 种电压或 10 种电流。得益于高达 450 A 的电流幅值，在调试期间可以利用一次侧注入来验证整个信号路径。

与 EnerLyzer 软件搭配使用，CMC 500 可帮助您在初始调试和重新调试期间快速排除故障。这对强大的组合可实现对 Sampled Values、GOOSE 和常规信号的全面实时测量和信号记录，支持最多 10 个通道以及最高 40 kHz 的采样频率。您可以轻松分析变压器涌流、断路器开关操作、同步事件、发电机和电动机启动程序以及电能质量，获得高度准确的结果。您还可使用即将推出的 CMC CT-Check 附加组件，以简单可靠的方式测试电流互感器，包括拐点电压和自动去磁。

“驾车数小时后才发现漏带了关键的测试装置组件，这无疑令人沮丧。”

详细了解 CMC 500 的广泛应用

Florian Fink
产品经理兼应用专家

通过可靠的解决方案简化现场工作

我们从零开始设计和制造 CMC 500，包括新的电流和电压发生器以及复杂的散热设计。我们根据国际公认的标准，设计了这款适合现场使用的轻巧坚固的设备。与 CMC 356 相比，CMC 500 体积缩小了 15%，重量减轻多达 25%，而电流幅值增至四倍。每台设备在交付前都要经过为期数日的耐久试验，确保每次测试期间都能可靠运行。